Все эксперты по изучению иностранного языка советуют не ограничиваться лишь текстовыми правилами, но также подключать видео- и аудиоуроки.
Причем, форм обучения довольно много: это могут быть и подкасты, и фильмы с субтитрами, и иностранные песни… Вот лишь три способа от сайта Мел, которые помогут глубже погрузиться в изучение немецкого языка:
100 фильмов
Гете-институт опубликовал список сотни фильмов, которые помогут тем, кто пытается освоить азы немецкого языка. Найти киноленты можно в электронной библиотеке Onleihe, где они разбиты на восемь рубрик. Каждый из предложенных фильмов доступен к бесплатному просмотру на два дня.
Для удобства пользователей восемь журналисток посмотрели фильмы и составили небольшие обзоры для каждого. Руководствуясь данными обзорами, каждый сможет выбрать себе кино по вкусу.
«На сервисе Onleihe достаточно только зарегистрироваться. В кинобиблиотеке можно выбрать фильм на любой вкус. В большей степени сервис ориентирован на тех, кто знает немецкий язык на приличном уровне: без титров не всегда можно уловить сказанное, особенно когда герои фильма говорят быстро, как это обычно бывает в разговорной речи, или переходят на наречия, часто не имеющие с немецким языком ничего общего», — рассказывает журналистка Ульяна Бондаренко.
24 урока от Иды
Учительница из Мюнхена опубликовала 24 коротких (не более 4-х минут) видеосюжета, которые погружают зрителя в повседневную жизнь современной Германии.
«За 24 часа мы вместе проживём безумные ситуации, в каждой из серий я буду рассказывать вам, как просто вы можете понимать немецкий язык и говорить на нем», — объясняет Ида в первом видео.
В первой серии Ида приглашает зрителей посетить вместе с ней ночной клуб, во втором сюжете рассказывает о своих кошмарах — немецких скороговорках. В третьем ролике учительница научит зрителей ругаться на немецком языке, в пятом — предлагает послушать немецкий рэп…
Ида расскажет, как правильно расставаться с парнем, что такое «Pfand» и почему круто пользоваться автоматами для сбора бутылок, а также поведает много дургой полезной и интересной информации.
«Путь Нико»
Испанец Нико Гонсалес, переехавший в Германию, снял 228 серий о своем переезде. Но не пугайтесь, в каждом сюжете не более 2-3 минут.
Зато вы узнаете, как Нико, который не знал ни слова на немецком, у которого не было ни работы, ни знакомых в Германии, смог здесь вполне комфортно обосноваться. Кстати, сейчас Гонсалес говорит на немецком без малейшего акцента.
В каждой серии есть интерактивные задания, которые при успешном выполнении помогут зрителю прокачать немецкий язык с нулевого уровня до В2.
А если вы хотите сухихи цифр, то сериал «Путь Нико» эквивалентен материалам трёх учебников с 14 000 упражнений, 12 000 новых слов и выражений и19 000 заданий по аудированию.