Немецкий язык является не самым простым для изучения, а для некоторых и вовсе его освоение является невыполнимой задачей.

Команда InDe (Interessantes Deutsch) выяснила, с какими сложностями изучающие английский встречаются чаще всего:

Три склонения в прилагательных

Тип склонения прилагательного зависит от артикля: при употреблении der, das, die используется слабый тип, неопределенные артикли ein, eine — смешанный тип, если артикля нет — сильный тип. Данная тема несложная, но достаточно объемная. На ее изучение потребуется время.

Род, не совпадающий с русским

Например, слова «девочка» и «девушка», которые благодаря суффиксам «-chen» и «lein» получили средний род: das Mädchen и das Fräulein. Многие интуитивно пытаются сравнивать род в русском и немецком языке, из-за чего возникает путаница.

Те, для кого разница в родах представляет сложность, предпочитают, чтобы Mädchen имело женский род, а Löffel — женский. Это достаточно сложно, поэтому слова с артиклем необходимо просто запомнить.

Порядок слов

В русском языке нет четких правил относительно порядка  слов в предложении, а вот в немецком в утвердительном предложении глагол всегда стоит на втором месте.

К примеру, если на первое место поставить обстоятельство, то подлежащее автоматически переносится на второе место, а такой порядок слов совершенно недопустим в немецком языке.

Также есть союзы, которые сильно влияют на на порядок слов в предложении («weil», «dass»), а некоторые союзы не меняют порядок слов («und», «aber»). Все эти правила стоит знать, чтобы в ваших предложениях сохранялся первоначальный смысл.

Длинные слова

Один вид длинных слов, которых в немецком языке немало, у многих вызывает ужас. Но на самом деле, не все так страшно. Дело в том, что практически все длинные слова являются составными, то есть образованы из двух и более простых слов.

Ситуация значительно упрощается после того, как ученики проходят раздел «Wortbildung» (Словообразование).

Числа и даты

Один из опрошенных учеников говорит: «в немецком языке двузначные числа читаются по какой-то странной схеме, я из-за этого путаюсь!».

В немецком языке сначала читаются единицы, а потом — десятки (36 — sechsunddreißig — шесть-и-тридцать).

Что касается дат, то каждое отдельное число читается как прилагательное и ставится в соответствующий падеж.